امروز : جمعه ۱۹ آذر ۱۳۹۵ - 2016 December 9
۱۵:۲۱
ادموند
کمک مالی
کانال پیروان موعود
موسسه قاف
جنبش
کد خبر: 60821
تاریخ انتشار: ۲۱ مهر ۱۳۹۲ - ساعت ۲۰:۱۲
تعداد بازدید: 71
برزو سریزدی مسئول غرفه ایران در بخش کودک و نوجوان شصت و پنجمین نمایشگاه بین‌المللی کتاب فرانکفورت در گفت‌وگو با خبرنگار کتاب و ادبیات خبرگزاری پیروان ...

برزو سریزدی مسئول غرفه ایران در بخش کودک و نوجوان شصت و پنجمین نمایشگاه بین‌المللی کتاب فرانکفورت در گفت‌وگو با خبرنگار کتاب و ادبیات خبرگزاری پیروان موعود به نقل از خبرگزاری فارس درباره استقبال از این غرفه اظهار داشت: استقبال نسبت به سال‌های گذشته بهتر شده است، هدفگذاری واقع‌بینانه‌تر بوده و استفاده از تجارب گذشته به خوبی صورت گرفت.

وی ادامه داد: نزدیک 50 نشست داشتیم، در نمایشگاه کتاب فرانکفورت نشست‌ها برگزار می‌شود و ادامه کار برای خرید و فروش کپی رایت با ایمیل انجام می‌شود و در طول سال ادامه دارد.

وی افزود: ما نه آژانس ادبی هستیم و نه ناشر، اما به ناشران اعلام کردیم که ما می‌توانیم شما را معرفی کنیم و یا آثار را معرفی کنیم و اگر کتابی را می‌خواهید مستقیم به ناشران متصل کنید و ادامه مذاکره با سایر دوستان داشته باشید.

سریزدی با بیان اینکه این موضوع تمرینی خواهد شد تا به بازار جهانی ورود کنیم، ابراز داشت: مهمترین مذاکره را با انجمن اسپانیایی انجام دادیم که آنها هم انجمن بودند که یک‌سری از ناشران کودک و نوجوان عضو آن هستند، با آنها پیرامون خرید و فروش رایت صحبت کردیم و پیشنهادی به آنها ارائه کردیم تا مبادله رایت داشته باشیم، این مبادله رایت می‌تواند چند خاصیت داشته باشد، اول اینکه می‌توانیم کتاب‌هایی که از آنها چاپ می‌کنیم هم رایگان باشد و هم مجوز آن را از سوی ناشر داشته باشیم و از سوی دیگر می‌توانیم کتاب‌های ایرانی را به زبان‌های اسپانیایی ترجمه کنیم در این صورت سایر کشورها کم کم با ظرفیت نشر ایران آشنا می‌شوند.

مسئول غرفه ایران در بخش کودک و نوجوان شصت و پنجمین نمایشگاه بین‌المللی کتاب فرانکفورت تصریح کرد: در قدم اول نباید به فکر سودآوری باشیم، وقتی هنوز به کنوانسیون برن ملحق نشده‌ایم نباید انتظار داشته باشیم وقتی کتابی عرضه می‌کنیم پول هنگفتی از آن دریافت کنیم، باید تمرین کرده و خود را معرفی کنیم، طرف اسپانیایی پیشنهاد را پذیرفت، از این رو پس از بازگشت به ایران باید این مطلب را به ناشران و انجمن کودک و نوجوان در میان بگذارم، امیدوارم آنها هم موافق باشند این کار را انجام دهیم و تبادل رایت انجام شود، در این صورت بیش از 30 عنوان کتاب را می‌توانیم در مرحله اول با هم مبادله کنیم.
انتهای پیام/و
برچسب ها:
آخرین اخبار
پربازدید ها